Kundeudtalelser - et udpluk af mange tilfredse kunder

Vores bedste anbefaling er tilfredse kunder...

Hos Denker Media har vi igennem årene haft mange tilfredse kunder. Her har vi samlet et lille udpluk af dem:

Korrekturlæsning af Amin Jensens nyeste bog ”Livet er stort”

"Jeg brugte Denker Media i forbindelse med korrekturlæsning på min bog ”Livet er stort”.

Jeg var meget imponeret over, hvor hurtige de svarede på min forespørgsel. Der gik seriøst kun 5 minutter, så havde jeg et tilbud på opgaven. Det tog jeg, og deadlinen blev overholdt. Godt gået!".

Amin Jensen, komiker

Oversættelser til svensk for DSV Miljø A/S

DSV Miljø har gennem de sidste 3 år arbejdet sammen med Denker Media, omkring oversættelser af interne breve, fortrolige dokumenter samt vores kvartalsmagasin.

Fælles for alle oversætteropgaver er, at vi lægger vægt på korrekt oversættelse samt hurtig respons og returnering af de færdige dokumenter i henhold til aftalte deadlines.

Til det har Denker Media vist sig være den perfekte leverandør, der leverer et professionelt arbejde hver gang.
Johan Rube, Indkøbs- & Marketingschef, DSV Miljø A/S

Svensk og norsk oversættelse samt korrekturlæsning for EliteMedia ApS (eliteDaters)

”Da eliteDaters i sin tid udvidede sin forretning til flere nordiske lande, søgte vi en stabil partner, der kunne versionere vores portal i flere sprog.

Denker Media leverede fra dag et vores opgave med stor orden, præcision og ikke mindst til den aftalte tid.

EliteDaters har ofte tekstindhold, der skrifter dagligt, nogle gange hurtigere, og oversættelserne skal følge med i samme tempo. Denker Media har i den forbindelse bevist, at sådanne opgaver sagtens kan leveres hurtigt uden at oversættelserne taber sin kvalitet.

I dag læser Denker Media korrektur og oversætter samtlige opgaver ad hoc i Norden. Opgaverne er store som små, men oversætterne gør det med samme store engagement, hvilket betyder, at Denker Media bliver en af vores mest loyale samarbejdspartnere.”

Nigel E. Rasmussen, adm. direktør, EliteMedia ApS

Oversættelse af forretningsvilkår og Service Level Agreement til svensk og norsk for Hostnordic A/S

"Hostnordic valgte at prøve Denker Media til opgaven. Vi har tidligere brugt andre oversættere, men både prisen og ikke mindst leveringstiden var attraktiv, og det gjorde at vi ville prøve Denker Media.

Det var vigtigt for Hostnordic at alle de tekniske termer og det tekniske sprogbrug var i orden, og Denker Media har levet fuldt op til dette.

Denker Media har fremstået meget professionelt, motiveret og kompetent på opgaven,
og næste opgave lander også ved Denker Media."

Ricky Hansen, Sales Manager, Hostnordic A/S

Oversættelse af brugsvejledninger og reklamemateriale til norsk for CULT A/S

"Altid hurtig ekspedition og fleksible arbejdsmetoder. Vi er glade for at have fundet
Denker Media."

Mette Helm-Petersen, Marketings Ansvarlig, CULT A/S

Oversættelse af tekst fra dansk til islandsk for Bruun Rasmussen

"Efter forgæves at have kontaktet diverse oversættelsesbureauer, fandt jeg Denker Media.
Med deres hurtige reaktion og effektivitet, afleverede de opgaven før den dato de havde lovet. Det er fantastisk, når man har en kort deadline!"

Jorge Figueiredo, grafisk designer, Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S

Oversættelse af katalogtekster til finsk for Le Creuset Scandinavia

Da jeg havde en meget stram deadline på en opgave, var det vigtigt for mig med en hurtig oversættelse. Dette klarede Denker Media til fuld tilfredshed – endda tidligere end den aftalte deadline!

Prismæssigt var Denker Media også utrolig konkurrencedygtig.”

Mette Breith, brand manager, Le Creuset

Oversættelser dansk-svensk og svensk-engelsk for Zealand Care

”Vi har flere gange benyttet os af Denker Media til oversættelser og oplever hver gang stor imødekommenhed og et meget højt serviceniveau. 

Oversættelserne er af høj kvalitet og leveres til den aftalte tid.”

Pia Møller Saksun, direktionssekretær, Zealand Care A/S

Oversættelse af tekster fra dansk til svensk for Peytz & Co

"Peytz & Co. er på vej ind i Sverige med et unikt system til at udsende nyhedsbreve.

I den forbindelse skulle vi have oversat et større tilbud til svensk. Denker Media løste opgaven perfekt og gav oven i en superservice inden for en meget stram deadline."

Claus Sølvsteen, Partner Peytz & Co

Engelsk og tysk oversættelse af internettekst for Rejseplanen.dk

"Vi har været meget tilfredse med den hurtige service og den kompetence, vi fik hos
Denker Media til oversættelse af vores hjælpefunktion til Rejseplanen.dk."

Birgitte Lomholt Woolridge, marketingkoordinator, Rejseplanen A/S

Hollandsk-dansk oversættelse for WM Data (der har skiftet navn til Logica)

"WM-data stod overfor en større oversættelsesopgave fra hollandsk til dansk.

Vi undersøgte markedet og meget hurtigt gik vi i en god og konstruktiv dialog med
Denker Media, der efterfølgende har leveret et fantastisk godt stykke arbejde til en
fornuftig pris og ikke mindst leveret varen til den aftalte tid, som var meget kort.
Vi glæder os til at samarbejde mere med jer." 

Lars Girich, Sales Executive, Public and Education, Logica

Oversættelse af dokument fra hollandsk til dansk for BDO ScanRevision

"Vi har i forbindelse med en oversættelse fra hollandsk til dansk oplevet en hurtig,
kvalificeret og effektiv service fra Denker Media."

Ole Christian Nielsen, Partner, statsautoriseret revisor, BDO ScanRevision

Oversættelse af salgsmateriale til svensk, tysk og fransk for Barslund AS

"BARSLUND AS har ved flere lejligheder benyttet Denker Media til at oversætte salgsmateriale fra dansk til svensk, tysk og fransk. Vi arbejder ofte med meget korte deadlines, men hver gang er det lykkedes Denker Media at løse opgaven til UG."

Frederik Wagner, salgschef, Barslund AS

Oversættelser for Valcon A/S

"Hver gang Valcon har benyttet Denker Media til dansk/tyske oversættelser har vi
altid fået en professionel behandling og flotte oversættelser inden for deadline!"

Carina Johannsen, sekretær, Valcon A/S

Oversættelse af undervisningsmateriale fra dansk til svensk og dansk til tysk for Mementor

"Vi har været yderst tilfredse med den kompetence, vi har fået hos Denker Media til
oversættelse af vores undervisningsmaterialer.
Kvaliteten har været upåklagelig og derfor kan vi varmt anbefale Denker Media til andre."

Rikke Helbo Kjær, koordinator, Mementor

Svensk-dansk oversættelse for VIA Helsingborg-Helsingør

"Vi har ved flere tilfælde benyttet os af Denker Media i forbindelse med
oversættelse af rapporter og brochurer, blandt andet "Det nordlige Øresund. En region
- to lande" samt "Lunds Universitet, Campus Helsingborg - om uddannelser, valg
og fremtidsmuligheder."

Vores samarbejde med Denker Media har hver gang været givtigt og professionelt,
og vi har modtaget både gennemarbejdede og korrekte oversættelser på trods af
stramme deadlines."

Beata Cordua, projektleder, VIA Helsingborg-Helsingør

Oversættelse af hjemmeside til svensk og tysk for Luksushuse.dk

"Hos Luksushuse.dk er vi yderst tilfredse med Denker Media´s løsning af den fremsatte oversættelsesopgave.

Vi havde brug for at få lavet en grundig korrekturlæsning af vores svenske og tyske
version af luksushuse.dk, samtidig med at en stor mængde at det nye materiale skulle
oversættes til de førnævnte sprog.

Denker Media har været professionelle og effektive i forbindelse med deadlines samt
det udførte materiale. Vi blev endda gjort opmærksom på rettelser som gik videre end
blot at fokusere på en direkte oversættelse og korrekturlæsning.

Samarbejdet med Denker Media kunne meget vel gentages i fremtiden!"

Andreas Krogh Andersen, multimediedesigner, Luksushuse.dk

Oversættelser til engelsk og tysk for Lund&co Reklamebureau

"Hos Lund&co Reklamebureau har vi flere gange brugt Denker Media til oversættelser -  og altid med overbevisende resultat.

Korrekte og inspirerende oversættelser af høj kvalitet, der oven i købet blev udført hurtigt og ikke væltede budgettet. Lige hvad vi har brug for!"   Peter Lund, direktør, Lund & co Reklamebureau

Oversættelse af brochuremateriale fra norsk til dansk for Glamox

"Vi er meget tilfredse med den hurtige service vi får til oversættelse af vores
brochurer og pressemeddelelser."

Kim Lorenzen, marketingansvarlig, Glamox A/S

Oversættelse af hjemmeside til svensk, norsk og tysk for Zmags

”Vi har haft glæde af Denker Medias kompetencer til at oversætte vores
hjemmeside til svensk, norsk og tysk.

Til trods for opgavens omfang og en del branchespecifikke ord har Denker Media løst opgaven fortrinligt og til tiden.”

Joakim Ditlev, Head of Communications, Zmags ApS

Oversættelse mellem dansk, svensk og engelsk for UCB Nordic

”Denker Media giver os altid professionel oversættelse hurtigt og effektivt.

Jeg sætter især pris på, at hvis de er i tvivl om ord eller udtryk som er fag- eller produktrelaterede, så vender de tilbage for at sikre, de har forstået det korrekt, hvilket giver mindre efterarbejde til mig."

Cecilia Rømer, Scandinavien Brand Manager, UCB Nordic A/S

Få et tilbud på oversættelse, korrektur eller tekstforfatning  

Læs mere om vores arbejde med oversættelser, tekstforfatning, korrekturlæsning etc. på de andre sider. Du er også velkommen til at indhente et tilbud med det samme.

Få et uforpligtende tilbud på oversættelse, korrektur eller tekstforfatning.