Oversættelse af juridiske tekster Oversættelse af juridiske tekster

Oversættelse af juridiske tekster

30/3-2017

Oversættelse af juridiske tekster skal foretages af dygtige translatører med ekspertise inden for jura

Oversættelse af kontrakter, aftaler og juridiske tekster spiller en altafgørende rolle, når din virksomhed kommunikerer med andre firmaer i det store udland.

Sproglige forvekslinger og dobbelttydige formuleringer kan få katastrofale følger for din virksomhed. Derfor er det vigtigt at finde et oversættelsesbureau, der har stor erfaring inden for oversættelse af juridiske tekster.

Når den juridiske tekst skal være 100 % korrekt

Denker Media tilbyder autoriserede oversættelser af juridiske tekster og kontrakter til og fra alle hovedsprog, for eksempel oversættelse til dansk, svensk, norsk, finsk, islandsk, engelsk, tysk, fransk og spansk.

En bekræftet oversættelse er en oversættelse, der er udført af en statsautoriseret translatør, hvilket er din garanti for, at oversættelsen er 100 % korrekt.

Ved visse juridiske tekster er der krav om, at oversættelsen skal være bekræftet, mens i andre tilfælde er det op til dig, om du ønsker, at oversættelsen skal være attesteret.

Oversættelse af juridiske tekster og kontrakter

Denker Media kan hjælpe med oversættelse af alle typer af juridiske tekster og kontrakter, for eksempel:

  • Agentaftaler
  • Ansættelseskontrakter
  • Direktørkontrakter
  • Forhandler- og distributøraftaler
  • Fortrolighedsaftaler
  • Generelle forretningsbetingelser
  • Hemmelighedsaftaler
  • Leveringsaftaler
  • Managementkontrakter
  • Produktionsaftaler

Få et godt tilbud på oversættelse af juridisk kontrakt

Hvis din virksomhed eller dit advokatfirma brug for oversættelse af juridiske aftaler, vilkår, kontrakter eller andre vigtige dokumenter, skal du ikke tøve med at kontakte Denker Media.
Alle fremsendte dokumenter behandles fortroligt.


Få et tilbud på juridisk oversættelse
.

Vi fremsender et hurtigt tilbud på din forespørgsel, typisk inden for 1 time og senest inden for 24 timer.

Læs også om oversættelse af kontrakt.